Притяжательные прилагательные (mon, ton, son...).

🇫🇷 Сегодня мы разберем одну из самых важных и базовых тем во французской грамматике – притяжательные прилагательные (les adjectifs possessifs). Они помогают нам ответить на вопрос «чей?», «чья?», «чьё?», «чьи?» и указать на принадлежность предмета. Например: «моя книга», «его друг», «их дом». ❗️Главное правило, которое нужно запомнить и которое отличает французский от русского: притяжательное прилагательное всегда согласуется в роде (мужском или женском) и числе (единственном или множественном) с существительным, к которому оно относится. То есть с предметом, которым владеют, а не с самим владельцем. Это значит, что выбор между, например, mon или ma («мой» или «моя») зависит не от того, кто говорит (мужчина или женщина), а от рода слова, которое идет дальше. 👉 Давайте рассмотрим все формы притяжательных прилагательных.

ЕСЛИ ВЛАДЕЛЕЦ ОДИН

👤 JE (я) → мой, моя, мои • mon + существительное мужского рода, ед. ч. (mon livre ▶ - моя книга) • ma + существительное женского рода, ед. ч. (ma table sa table ▶ - мой стол) • mes + существительное во мн. ч., любого рода (mes livres, mes tables ▶) 👤 TU (ты) → твой, твоя, твои • ton + м.р., ед.ч. (ton frère ton frère, ta sœur, tes parents ▶ - твой брат) • ta + ж.р., ед.ч. (ta sœur - твоя сестра) • tes + мн.ч. (tes parents - твои родители) 👤 IL / ELLE (он / она) → его, её, свой • son + м.р., ед.ч. (son sac son sac, sa maison, ses enfants ▶ - его/её сумка) • sa + ж.р., ед.ч. (sa maison - его/её дом) • ses + мн.ч. (ses enfants - его/её дети) 💡 Важный момент про SON / SA / SES: Эти слова могут переводиться и как «его», и как «её». Выбор зависит только от рода и числа последующего слова, а не от того, кому принадлежит предмет — мужчине или женщине. • Marie a un frère. C'est son frère. (У Мари есть брат. Это её брат). Слово frère (брат) — мужского рода, поэтому используется son. • Paul a une sœur. C'est sa sœur. (У Поля есть сестра. Это его сестра). Слово sœur (сестра) — женского рода, поэтому используется sa.

ЕСЛИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НЕСКОЛЬКО

👥 NOUS (мы) → наш, наша, наши • notre + ед.ч., любого рода (notre ami ▶, notre amie - наш друг, наша подруга) • nos + мн.ч., любого рода (nos livres ▶ - наши книги) 👥 VOUS (вы) → ваш, ваша, ваши • votre + ед.ч., любого рода (votre travail ▶ - ваша работа) • vos + мн.ч., любого рода (vos idées ▶ - ваши идеи) 👥 ILS / ELLES (они) → их • leur + ед.ч., любого рода (leur professeur ▶ - их преподаватель) • leurs + мн.ч., любого рода (leurs problèmes ▶ - их проблемы) ✅ Обратите внимание, что для владельцев во множественном числе (мы, вы, они) в единственном числе предмета есть только одна форма (`notre`, `votre`, `leur`), которая не зависит от рода. Разница появляется только во множественном числе предмета (`nos`, `vos`, `leurs`).

ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ: ГЛАСНАЯ ИЛИ НЕМАЯ 'H'

❗️Существует очень важное исключение. Если существительное женского рода в единственном числе начинается с гласной буквы (a, e, i, o, u, y) или немой h, то вместо форм ma, ta, sa используются формы мужского рода mon, ton, son. Это делается для благозвучия, чтобы два гласных звука не стояли рядом. Сравните: • Неправильно: ma amie ❌ → Правильно: ✅ mon amie (моя подруга) • Неправильно: ta école ❌ → Правильно: ✅ ton école (твоя школа) • Неправильно: sa histoire ❌ → Правильно: ✅ son histoire (его/её история) Это правило касается только `ma`, `ta`, `sa`. Эта тема требует практики, но как только вы поймете основную логику, всё станет на свои места! ton école ▶ mon amie ▶

C'est son frère ▶