Норвежский язык · B1 · Урок 19
Лексика: Работа, карьера и образование
В этом уроке мы погрузимся в мир лексики, связанной с работой, карьерой и образованием. Эти темы — ключевые для общения в Норвегии, будь то разговор с друзьями, собеседование или обсуждение планов на будущее.
📚 Образование (Utdanning)
Система образования в Норвегии имеет четкую структуру. Давайте разберем основные понятия, которые помогут вам свободно ориентироваться в этой теме.
🔹 Уровни образования:
En barnehage– детский сад (до 6 лет)En grunnskole– обязательная начальная и средняя школа (1-10 классы)En videregående skole (VGS)– старшая школа, где можно получить как общее образование для поступления в вуз (studieforberedende), так и профессиональное (yrkesfaglig)En høgskole– высшая школа, университет прикладных нау кEt universitet– университетEn fagskole- профессионально-техническое училище
🔹 Процесс обучения и ключевые термины:
Å studere– учиться (в вузе)Å lære– учить, изучать (что-то конкретное, получать навык)En utdanning/en utdannelse– образование (процесс или результат)Et fag– предмет, дисциплина (f.eks.matematikk,norsk,historie)En student– студентEn elev- ученик (в школе)En lærer– учитель, преподавательEn forelesning– лекцияEn eksamen– экзаменEn karakter– оце Et universitet нкаEt vitnemål- диплом, аттестатEt semester- семестр
Примеры:
🗣️ Jeg studerer medisin ved Universitetet i Oslo. (Я изучаю медицину в Университете Осло.)
🗣️ Hun må ta en vanskelig eksamen i morgen Å studere for å få en god karakter. (Завтра ей предстоит сдать сложный экзамен, чтобы получить хорошую оценку.)
🗣️ Hvilken utdanning har du? (Какое у тебя образование?)
💼 Работа и карьера (Jobb og karriere)
После получения образования многие начинают поиск работы. Вот лексика, которая вам пригодится на этом пути.
🔸 Поиск работы:
Å søke på en jobb/stillingEn student – подавать заявление на работу/до en elev лжностьEn stillingsannonse– объявление о вакансииEn søknad– заявление (сопроводительное письмо)En CV (Curriculum Vitae)– резюмеEn eksamen Et jobbintervju– собеседованиеÅ En karakter ansette– нанимать на работу (компания нанимает)Å bli ansatt- быть нанятымÅ si opp jobben- уволиться (по собственному желанию)Å få sparken– быть уволенным (по инициативе работодателя)
🔸 На рабочем месте:
En arbeidsplass– рабочее местоEt kontor– офисEn kollega(мн.ч.kolleger) – коллегаEn sjef/en leder– начальник, руководительEn ansatt– сотрудникEn arbeidsoppgave– рабочая задачаEt møte– собрание, встречаLønn– зарплата
🔸 Типы занятости:
En fast stilling– постоянная должностьEn midlertidig stilling/et vikariat– временная должность / замещениеHeltid– полная занятостьDeltid– частичная занятостьÅ jobbe overtid- работать сверхурочно
Примеры:
🗣️ Han sendte en søknad og CV i går og venter på invitasjon til intervju. (Вчера он отправил заявление и ре å søke på en jobb зюме и ждет приглашения на собеседование.)
🗣️ Vi har et viktig møte med sjefen klokka ti. (У нас важная встреча с начальником в десять часов.)
🗣️ Hun trives godt med sine nye kolleger på arbeidsplassen. (Ей очень нравятся ее новые коллеги на рабочем месте.)
En CV 📈 Карьерный рост и профессиональные качества (Karriereut Et jobbintervju vikling og faglige egenskaper)
En karriere– карьераÅ få forfremmelse– получить повышениеÅ bytte jobb– сменить работу(En) erfaring– опыт (f.eks.arbeidserfaring– опыт работы)En kompetanse– компетенция, навыкиEn ferdighet- навык, умениеÅ samarbeide- сотрудничать, работать вместеÅ være ansvarlig- быть ответственнымÅ være selvstendig- быть самостоятельным
🗣️ Med mer erfaring kan du få forfremmelse og høyere lønn. (С большим опытом ты можешь полу en kollega чить повышение и более высокую зарплату.)
🗣️ I denne j En sjef obben er det viktig å kunne samarbeide godt med andre. (На этой работе важно уметь хорошо сотрудничать с другими.)
Эта лексика станет прочной основой для обсуждения профессиональной и учебной жизни. Постарайтесь использо Lønn вать новые слова в речи, составляя предложения о себе: о вашем образовании, текущей работе или работе мечты. Lykke til! Å bytte jobb En karriere
å få forfremmelse
Практика
· Профессии и обязанности
· Собеседование и резюме
· Описание навыков и качеств
· Система образования
· Мнение о работе
Открыть урок в приложении Учиться в Telegram