Урок 14: Деепричастие (Көсемше) на -а/-е/-й для одновременных действий

Сәлеметсіз бе! ▶
В этом уроке мы познакомимся с одной из самых полезных и часто используемых форм глагола в казахском языке — деепричастием, или көсемше ▶.

🤔 Что такое көсемше?
Это особая форма глагола, которая описывает дополнительное, сопутствующее действие. В русском языке мы используем для этого деепричастия, отвечающие на вопрос "что делая?". Например: "Он шел, напевая песню". "Напевая" — это и есть деепричастие.

Сегодня мы изучим көсемше, которое образуется с помощью суффиксов -а, -е, -й. Эта форма используется, когда два действия происходят одновременно.

✨ Основная идея:
Основное действие (сказуемое) + Дополнительное действие (көсемше) = Два действия, происходящие в один и тот же момент времени.

Как образуется көсемше на -а/-е/-й?

Правило очень простое и зависит от последней буквы основы глагола.

📌 Правило 1: Если основа глагола оканчивается на согласную
Нужно добавить суффикс -а или -е в зависимости от закона сингармонизма:

➡️ К твердой основе добавляем -а:

• жаз- (писать) + а → жаза (пиша)
• бар- (идти) + а → бара (идя)
• ал- (брать) + а → ала (беря)

➡️ К мягкой основе добавляем -е:

• кел- (приходить) + е → келе (приходя)
• бер- (давать) + е → бере (давая)
• көр- (видеть) + е → көре (видя)

Пример в предложении:

• Ол күле сөйледі.
  Он говорил, смеясь. (Два действия — говорил и смеялся — происходят одновременно).
• Мен хат жаза отырмын.
  Я сижу, пиша письмо. (Сижу и пишу одновременно).

📌 Правило 2: Если основа глагола оканчивается на гласную
Нужно добавить суффикс -й:

➡️ Основа на гласную + -й:

• ойна- (играть) + й → ойнай (играя)
• сөйле- (говорить) + й → сөйлей (говоря)
• баста- (начинать) + й → бастай (начиная)
• оқы- (читать, учиться) + й → оқи (оқый -> оқи)
• есті- (слышать) + й → ести (естій -> ести)

💡 Важное замечание: Если основа глагола оканчивается на -ы/-і, то при добавлении суффикса -й эти гласные сливаются с ним, превращаясь в краткую "и". Например, оқы + й = оқи, а не оқый.

Пример в предложении:

• Балалар ойнай жүр.
  Дети ходят, играя. (Ходят и играют одновременно).
• Асқар телефонмен сөйлей тамақ ішті.
  Аскар ел, разговаривая по телефону.

Отрицательная форма көсемше

Чтобы сказать "не делая чего-либо", нужно использовать отрицательные суффиксы -ма/-ме, -ба/-бе, -па/-пе перед суффиксами көсемше.
Структура такая: Основа глагола + Отрицание + Суффикс -й.

❗️ Обратите внимание, что в отрицательной форме всегда используется суффикс -й, вне зависимости от того, на какую букву заканчивается основа.

➡️ Формула:

• Основа на согласную/гласную + -ма/-ме (-ба/-бе, -па/-пе) + й

Примеры образования:

• жаз + ба + й → жазбай (не пиша)
• кел + ме + й → келмей (не приходя)
• оқы + ма + й → оқымай (не читая)
• сөйле + ме + й → сөйлемей (не говоря)

Примеры в предложении:

• Ол ештеңе айтпай шығып кетті.
  Он вышел, ничего не говоря.
• Сен артқа қарамай алға жүр.
  Ты иди вперед, не оглядываясь назад.
• Біз демалыс күндері ешқайда бармай, үйде болдық.
  Мы были дома в выходные, никуда не ходя.

Подведем итог:

✅ Көсемше на -а/-е/-й описывает действие, происходящее одновременно с основным.
✅ Субъект (тот, кто выполняет действие) у көсемше и основного глагола всегда один и тот же.
✅ В предложении көсемше всегда стоит перед основным глаголом-сказуемым.
✅ Положительная форма: суффиксы -а/-е (после согласных) и -й (после гласных).
✅ Отрицательная форма: суффиксы отрицания -ма/-ме... + суффикс -й.

Эта грамматическая конструкция делает речь более живой, динамичной и позволяет объединять несколько мыслей в одно элегантное предложение. Практикуйтесь, и вы скоро начнете использовать её автоматически! жазбай, жазбай, жазбай ▶ ести, ести, ести ▶ бастай, бастай, бастай ▶ Мен хат жаза отырмын. ▶ Ол күле сөйледі. ▶ көре, көре, көре ▶ келе, келе, келе ▶ ала, ала, ала ▶ бара, бара, бара ▶ оқи ести ▶ ойнай сөйлей ▶

жаза келе ▶