Урок 11: Причастие будущего времени (Есімше) на -атын/-етін, -йтын/-йтін

Урок 11: Причастие будущего времени (Есімше) на -атын/-етін, -йтын/-йтін

📌 В казахском языке, чтобы описать действие, которое произойдет в будущем, и при этом охарактеризовать какой-либо предмет или человека, используется особая форма глагола — причастие будущего времени, или болашақ шақ есімше.

Это причастие отвечает на вопрос «Какой? Какая? Какое? Какие?» (Қандай?) и описывает существительное, указывая на действие, которое этот объект будет выполнять. Например, «человек, который придет», «книга, которую я прочитаю».

Давайте разберемся, как оно образуется.

➡️ Правила образования

Причастие будущего времени образуется путем добавления к основе глагола одного из четырех аффиксов: -атын/-етін или -йтын/-йтін. Выбор аффикса зависит от двух факторов:

1. На какой звук оканчивается основа глагола (согласный или гласный).
2. Закон сингармонизма (твердость или мягкость слова).

✅ Случай 1: Основа глагола оканчивается на согласный

Если основа глагола заканчивается на согласный, мы добавляем аффиксы -атын или -етін.

• -атын добавляется к твердой основе.
  📖 Примеры:

• бар (иди) + атын → баратын ▶ (который пойдет)

• жаз (пиши) + атын → жазатын (который напишет)

• ал (бери) + атын → алатын алатын, алатын, алатын ▶ (который возьмет)

• -етін добавляется к мягкой основе.
  📖 Примеры:

• кел (приходи) + етін → келетін келетін, келетін, келетін ▶ (который придет)

• бер (дай) + етін → беретін беретін, беретін, беретін ▶ (который даст)

• көр (смотри) + етін → көретін көретін, көретін, көретін ▶ (который увидит)

✅ Случай 2: Основа глагола оканчивается на гласный

Если основа глагола заканчивается на гласный звук, мы используем аффиксы -йтын или -йтін.

• -йтын добавляется к твердой основе.
  📖 Примеры:

• оқы (читай) + йтын → оқитын ▶ (который прочитает)

• ойна (играй) + йтын → ойнайтын ойнайтын, ойнайтын, ойнайтын ▶ (который будет играть)

• тыңда (слушай) + йтын → тыңдайтын тыңдайтын, тыңдайтын, тыңдайтын ▶ (который будет слушать)

• -йтін добавляется к мягкой основе.
  📖 Примеры:

• сөйле (говори) + йтін → сөйлейтін сөйлейтін, сөйлейтін, сөйлейтін ▶ (который будет говорить)

• істе (делай) + йтін → істейтін істейтін, істейтін, істейтін ▶ (который сделает)

• биле (танцуй) + йтін → билейтін билейтін, билейтін, билейтін ▶ (который будет танцевать)

➡️ Использование в предложении

Причастие будущего времени может выполнять две основные функции в предложении.

1️⃣ В роли определения (прилагательного)

Это его самая частая роль. Причастие стоит перед существительным, которое оно описывает.

• Ертең келетін қонақтар көп болады.
  (Гостей, которые приедут завтра, будет много.)
• Мен оқитын кітап өте қызық. ▶
  (Книга, которую я буду читать, очень интересная.)
• Біз баратын жер алыс.
  (Место, куда мы пойдем, далеко.)

2️⃣ В роли существительного (субстантивация)

Причастие может использоваться самостоятельно, заменяя собой существительное (человек, который..., вещь, которая...). В этом случае оно может принимать падежные и личные окончания.

• Келетіндерді күтейік. (Давайте подождем (тех), кто придет.)
• Айтатыным бар. (У меня есть то, что я скажу. / Я хочу кое-что сказать.)

❌ Отрицательная форма

Для образования отрицательной формы к основе глагола сначала добавляется отрицательный суффикс (-ма/-ме, -ба/-бе, -па/-пе), а уже потом — причастный аффикс.

Схема: Основа глагола + Отрицание + Аффикс причастия

• бар + ма + йтын → бармайтын ▶ (который не пойдет)
• кел + ме + йтін → келмейтін (который не придет)
• оқы + ма + йтын → оқымайтын оқымайтын, оқымайтын, оқымайтын ▶ (который не будет читать)
• сөйле + ме + йтін → сөйлемейтін (который не будет говорить)

📖 Примеры в предложении:

• Бұл — мен ешқашан көрмейтін фильм.
  (Это фильм, который я никогда не посмотрю.)
• Ол сабаққа келмейтін студент.
  (Он студент, который не придет на урок.)

Таким образом, причастие на -атын/-етін, -йтын/-йтін — это мощный инструмент, который позволяет строить более сложные и описательные предложения, говоря о будущих действиях. Оно делает речь богаче и выразительнее.