Повторение: Congiuntivo Presente и Passato

Ciao! Сегодня мы освежим в памяти одну из самых важных и интересных тем в итальянской грамматике — Congiuntivo (сослагательное наклонение). Это наклонение выражает мир субъективности: мнений, сомнений, желаний и эмоций. Готовы погрузиться? Andiamo!

🇮🇹 Что такое Congiuntivo?

Прежде всего, важно помнить, что Congiuntivo — это не время (come il Presente o il Passato Prossimo), а наклонение. Оно используется в основном в придаточных предложениях, которые вводятся союзом che, чтобы показать личное отношение говорящего к действию, а не представить его как неоспоримый факт.

Сравните:
🔸 Marco è a Roma. (Марко в Риме.) — Факт. Indicativo.
🔸 Penso che Marco sia a Roma. (Я думаю, что Марко в Риме.) — Моё мнение, неуверенность. Congiuntivo.

Сегодня мы повторим две его формы: Presente и Passato.

1. Congiuntivo Presente

Используется, когда действие в придаточном предложении происходит одновременно с действием в главном предложении или после него. При этом глагол в главном предложении стоит в настоящем времени (Presente Indicativo).

🤔 Когда его использовать?

• Мнения и сомнения: penso che, credo che, dubito che, immagino che.
• Желания, надежды, страхи: voglio che, spero che, preferisco che, ho paura che.
• Безличные конструкции: è importante che, è necessario che, bisogna che, sembra che.

⚙️ Как образуется?

Вспоминаем окончания:

• Глаголы на -are (parlare): -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino
  che io parli, che tu parli, che lui parli...
• Глаголы на -ere (prendere): -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano
  che io prenda, che tu prenda, che lui prenda...
• Глаголы на -ire (dormire): -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano
  che io dorma, che tu dorma, che lui dorma...
• Глаголы на -ire (isc) (finire): -isca, -isca, -isca, -iamo, -iate, -iscano
  che io finisca, che tu finisca, che lui finisca...

📌 Важно помнить неправильные глаголы:

• Essere: sia, sia, sia, siamo, siate, siano
• Avere: abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
• Andare: vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
• Fare: che io parli ▶faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano

Пример:
Spero che voi stiate bene. — Надеюсь, у вас все хор che tu prenda ▶ошо.

2. Congiuntivo Passato

Эта форма используется, когда действие в придаточном предложении произошло раньше действия в главном предл che lui dorma ▶ожении.

⚙️ Как образуется?

Это составное врем finire ▶я. Формула проста:
Congiuntivo Presente глагола Essere/Avere + Participio Passato основного глагола.

Например:
🔸 che io abbia parlato
🔸 che tu sia andato/a

Выбор вспомогательного глагола (essere или avere) и согласование причастия с essere происходят по тем же правилам, что и в Passato Prossimo.

✅ Сравним Congiuntivo Presente и Passato:

🔹 Penso che Maria legga molto. (Я думаю, что Мария много читает.)
Действие происходит сейчас, одновременно с "я думаю". -> Presente

🔹 Penso che Maria abbia letto molto. (Я думаю, что Мария много читала.)
Действие произошло в прошлом, до того, как я об этом подумал. -> Passato

Ещё пример:

🔹 È strano che non mi chiami. (Странно, что он мне не звонит.)
Действие (или его отсутствие) относится к настоящему моменту. -> Presente

🔹 È strano che non mi abbia chiamato. (Странно, что он мне не позвонил.)
Действие должно было произойти в прошлом (вчера, час назад). -> Passato

Итак, ключ к выбору — это соотношение времени действий в главном и придаточном предложениях. Удачи в практике! È strano che non mi chiami ▶ Penso che Maria abbia letto molto ▶ che tu sia andato ▶ che noi facciamo ▶ che lui vada ▶ che tu abbia ▶ che io sia ▶ Marco è a Roma ▶ Il congiuntivo ▶ Penso che Maria legga molto. ▶ che io abbia parlato ▶ Spero che voi stiate bene. ▶

Penso che Marco sia a Roma. ▶