Возвратные глаголы в Passato Prossimo

🇮🇹 Ciao! Сегодня мы разберем важную и логичную тему: возвратные глаголы (i verbi riflessivi) в прошедшем времени Passato Prossimo. Вы уже знаете, как использовать возвратные глаголы в настоящем времени. Помните? Io mi sveglio — Я просыпаюсь Tu ti lavi — Ты умываешься Lui si veste — Он одевается Теперь давайте научимся говорить об эти Io mi sveglio ▶х действиях в прошлом. 📌 Основное правило Сам Tu ti lavi ▶ое главное, что нужно запомнить: все возвратные глаголы Lui si veste ▶в Passato Prossimo спрягаются со вспомогательным глаголом essere. Всегда! Без исключений. Это сильно упрощает жизнь, не так ли? Структура предложения будет такой: Возвратное местоимение + форма глагола ESSERE + Participio Passato (причастие) Например, глагол `svegliarsi` (просыпаться): mi + sono + svegliato/a ▶ ti + sei + svegliato/a ▶ si + è + svegliato/a ▶ ... и так далее. ✅ Согласование (L'accordo) Раз мы используем глагол `essere`, в дело вступает второе золотое правило Passato Prossimo: причастие (Participio Passato) должно согласовываться с подлежащим в роде и числе. Давайте посмотрим на полную картину спряжения на примере глагола `alzarsi` (вставать, подниматься): singular (единственное число): • io -> mi sono alzato / alzata (я встал / встала) • tu -> ti sei alzato / alzata (ты встал / встала) • lui/lei/Lei -> si è alzato / alzata / alzato/a (он встал / она встала / Вы встали) plural (множественное число): • noi -> ci siamo alzati / alzate (мы встали - м.р. или смеш. группа / ж.р.) • voi -> vi siete alzati / alzate (вы встали - м.р. или смеш. группа / ж.р.) • loro -> si sono alzati / alzate (они встали - м.р. или смеш. группа / ж.р.) Как видите, всё логично: если говорит мужчина, окончание будет -o. Если женщина — -a. Если группа мужчин или смешанная группа — -i. Если группа женщин — -e. 👉 Место местоимения и отрицание Возвратное местоимение (mi, ti, si, ci, vi, si) всегда ставится перед вспомогательным глаголом `essere`. Ieri mi sono svegliato presto. — Вчера я проснулся рано. Для образования отрицательной формы частица non ставится перед всей конструкцией, то есть перед возвратным местоимением. Oggi non mi sono ancora lavato i denti. — Сегодня я еще не почистил зубы. Perché non vi siete preparati per la festa? — Почему вы не приготовились к празднику? Примеры с другими популярными глаголами: 🔸 `divertirsi` — веселиться Alla festa di ieri ci siamo divertiti molto. — На вчерашней вечеринке мы очень повеселились. 🔸 `vestirsi` — одеваться Maria si è vestita elegantemente per la cena. — Мария элегантно оделась на ужин. 🔸 `addormentarsi` — засыпать I bambini si sono addormentati subito. — Дети сразу же уснули. 🔸 `incontrarsi` — встречаться (взаимно-возвратный глагол) Это глаголы, где действие взаимно. Они спрягаются точно так же и используются только во множественном числе (`noi, voi, loro`). Io e Marco ci siamo incontrati al bar. — Мы с Марко встретились в баре. Anna e Lucia si sono salutate per strada. — Анна и Лючия поздоровались на улице. 🔸 `sposarsi` — жениться / выходить замуж Luigi e Francesca si sono sposati due anni fa. — Луиджи и Франческа поженились два года назад. Итак, подведем итог: 1. Возвратные глаголы в Passato Prossimo всегда используют `essere`. 2. Причастие (participio passato) согласуется с подлежащим в роде и числе. 3. Возвратное местоимение стоит перед `essere`. 4. Отрицательная частица `non` стоит перед возвратным местоимением. Теперь вы готовы использовать возвратные глаголы для описания событий в прошлом. Удачи в упражнениях! si sono sposati due anni fa ▶ si sono addormentati subito ▶ ci siamo divertiti molto ▶ Non mi sono lavato ▶ Ieri mi sono svegliato presto. ▶ ci siamo alzati ▶ si sono vestite ▶

mi sono alzato ▶