Модальные глаголы (potere, volere, dovere)

Здравствуйте! Сегодня мы познакомимся с одной из самых важных тем в итальянской грамматике — модальными глаголами (verbi modali). Они выступают в роли «помощников» для других глаголов и помогают выразить возможность, желание или долженствование. С их помощью ваша речь станет гораздо более разнообразной и точной. 🇮🇹 В итальянском языке три основных модальных глагола:

• Potere – мочь, иметь возможность
• Volere – хотеть, желать
• Dovere – быть должным, быть обязанным

Давайте разберемся, как они спрягаются и используются в речи.

Спряжение (La coniugazione)

Эти три глагола являются неправильными, поэтому их формы в настоящем времени (Presente Indicativo) нужно запомнить. Постарайтесь выучить их наизусть, так как они встречаются очень часто. 👉 POTERE (мочь) io posso ▶ (я могу) tu puoi (ты можешь) lui/lei/Lei può (он/она/Вы можете) noi possiamo (мы можем) voi potete (вы можете) loro possono (они могут) 👉 VOLERE (хотеть) io voglio ▶ (я хочу) tu vuoi (ты хочешь) lui/lei/Lei vuole lui vuole ▶ (он/она/Вы хочет) noi vogliamo (мы хотим) voi volete (вы хотите) loro vogliono (они хотят) 👉 DOVERE (быть должным) io devo ▶ (я должен) tu devi (ты должен) lui/lei/Lei deve (он/она/Вы должен) noi dobbiamo ▶ (мы должны) voi dovete (вы должны) loro devono (они должны)

Как использовать модальные глаголы?

Основное правило очень простое: после спрягаемого модального глагола всегда идет инфинитив (начальная форма) смыслового глагола. 📚 Структура предложения:

Подлежащее + Спрягаемый модальный глагол + Инфинитив + ...

Рассмотрим примеры для каждого глагола: 1. Potere (выражает возможность или разрешение): * Io posso parlare italiano un po'. – Я могу немного говорить по-итальянски ▶. (физическая/умственная возможность) * Puoi chiudere la finestra, per favore? – Можешь закрыть окно, пожалуйста? ▶ (просьба) * Scusi, posso entrare? – Простите, можно войти? ▶ (просьба о разрешении) 2. Volere (выражает желание или волю): * Loro vogliono mangiare una pizza. – Они хотят съесть пиццу ▶. (желание) * Voglio visitare Roma quest'anno. – Я хочу посетить Рим в этом году. * Cosa vuoi fare stasera? – Что ты хочешь делать сегодня вечером? 3. Dovere (выражает обязанность, долг или необходимость): * Io devo studiare molto. – Я должен много учиться ▶. (обязанность) * Dobbiamo partire alle otto. – Мы должны уехать в восемь. (необходимость) * Marco deve lavorare oggi. – Марко должен сегодня работать.

Важные особенности

✅ Отрицание (La negazione) Для образования отрицания мы просто ставим частицу non перед модальным глаголом.

• Non posso venire alla festa. – Я не могу прийти на вечеринку ▶.
• Non voglio disturbare. – Я не хочу мешать ▶.
• Non devi fumare qui. – Ты не должен здесь курить ▶.

✅ Местоимения с модальными глаголами Безударные местоимения (mi, ti, lo, la, ci, vi и др.) в конструкциях с модальными глаголами могут занимать две позиции: 1. Перед спрягаемым модальным глаголом. 2. Присоединяться к концу инфинитива, образуя с ним одно слово. При этом последняя гласная -e у инфинитива отбрасывается. Сравните два равноправных варианта:

• Devo chiamare te. → Ti devo chiamare. ИЛИ Devo chiamarti. (Я должен тебе позвонить ▶.)
• Voglio vedere questo film. → Lo voglio vedere. ИЛИ Voglio vederlo. (Я хочу его посмотреть.)
• Puoi dare il libro a me? → Mi puoi dare il libro? ИЛИ Puoi darmi il libro? (Можешь дать мне книгу?)

Оба варианта абсолютно правильные. Второй вариант (с присоединением к инфинитиву) очень распространен в разговорной речи. Подведем итог: Модальные глаголы — ваши верные помощники в построении фраз. Запомните их спряжение и основное правило: модальный глагол + инфинитив. Практикуйтесь, и вы сможете легко выражать свои желания, возможности и обязанности на итальянском языке!

potere, volere, dovere ▶