Итальянский язык · A1 · Урок 13
Лексика и практика: Знакомство
Урок 13: Лексика и практика: Знакомство
Ciao! В этом уроке мы объединим вс е наши знания по грамматике и научимся самому главному — знакомиться и поддерживать простой диалог на итальянском. Готовы? Andiamo! (Поехали!)
Приветствие (Il saluto)
Как и в русском, в итальянском есть формальные и неформальные способы поздороваться.
👋 Ciao! — самое известное итальянское слово. Это универсальное неформальное п Il saluto риветствие ("привет") и прощание ("пока"). Используйте его с друзьями, семьей и людьми вашего возраста.
🤝 Salve! — более нейтральное приветствие. Оно подходит, когда вы не уверены, как обратиться к человеку — на "ты" или на "Вы".
☀️ Buongiorno! — "Добрый день!". Используется утром и днем, примерно до 16:00. Это формальное приветствие.
🌙 Buonasera! — "Добрый вечер!". Используется после 16:00. Также является формальным.
Как представиться и спросить имя?
Чтобы сказать, как вас Salve зовут, есть две основные фразы:
🔸
Mi chiamo... (Ми кьямо...) — дословно "Меня зовут...".
Esempio: Mi chiamo Maria.
🔸 Sono... (Соно...) — дословно "Я есть...".
Esempio: Sono Paolo.
Чтобы спросит Buongiorno! ь имя собеседника:
🔹 Come ti chiami? (Коме ти кьями?) — "Как тебя зовут?" (неформально, на "ты").
🔹 Come si chiama? (Коме си кьяма?) — "Как Вас зовут?" (форм Buonasera! ально, на "Вы").
Откуда ты / Вы? (Origine)
Это очень частый вопрос при знакомстве.
🔹 Di dove sei? (Ди дове сэй?) — "Откуда ты?"
🔹 Di dov'è (Lei)? (Ди довэ (Лей)?) — "Откуда Вы?"
Ответить можно двумя способами:
1. Указать город, используя предлог di:
Sono di Mosca. — Я из Москвы.
Sono di Roma. — Я из Рима.
2. Назвать свою национальность (не забывайте согласовывать окончание по роду!):
Sono russo. (для мужчины) / Sono russa. (для женщины Sono Paolo. ) — Я русский / русская.
Sono italiano. / Sono italiana. — Я итальянец / итальянка.
Профессия (Professione)
Чтобы спросить о работе:
🔹 Che lavoro fai? (Ке лаворо фай?) — "Кем ты работаешь?"
🔹 Che lavoro fa? (Ке лаворо фа?) — "Кем Вы работаете?"
Ответы могут быть такими:
🔸 С глаголом fare (делать):
Faccio l'insegnante. — Я работаю учителем.
Faccio il medico. — Я работаю врачом.
🔸 С глаголом essere (быть):
Sono uno studente. — Я студент.
Sono una studentessa. — Я студентка.
Как дела? (Come stai / sta?)
Чтобы поддержать беседу, можно поинтересоваться, как дела у собеседника.
🔹 Come stai? (Коме стай?) — "Как у тебя Sono di Mosca. дела?"
🔹 Come sta? (Коме ста?) — "Как у Вас дела?"
Варианты ответов:
✅ Sto bene, grazie. E tu? / E Lei? — У меня все хорошо, спасибо. А у тебя / у Вас?
🙂 Tutto bene. — Все хорошо.
😐 Così così. — Так себе.
❌ Sto male. — У меня все плохо.
Прощание (Il commiato)
👋 Ciao! — Пока! (неформально)
🤝 Arrivederci! — До свидания! (нейтрально/формально)
➡️ A presto! — До скорого!
🌃 Buonanotte! — Спокойной ночи! (когда прощаетесь поздно вечером или перед сном)
Полезные фразы вежливости
✨ Piacere. / Piacere di conoscerti. / Piacere di conoscerLa. — Приятно познакомиться.
🙏 Grazie (mille). — Спасибо (большое).
🤗 Prego. — Пожалуйста / Не за что.
🗣️ Scusa / Scusi. — Извини / Извините.
Пример диалога
Давайте посмотрим, как все эти фразы работают вместе.
(Marco и Anna встречаются впервые)
Marco: Ciao! Io sono Marco. E tu, come ti chiami?
Anna: Ciao! Mi chiamo Anna. Piacere!
Marco: Piacere mio! Di dove sei, Anna?
Anna: Sono russa, di San Pietroburgo. E tu?
Marco: Io sono italiano, di Milano. Che lavoro fai?
Anna: Sono una studentessa. E tu?
Marco: Anch'io sono uno studente. Ora devo andare. A presto!
Anna: Ciao, a presto!
Теперь вы вооружены всеми необходимыми фразами для первого знакомства. Не бойтесь практиковаться! Итальянцы очень открытые и дружелюбные, они всегда оценят ваши старания говорить на их языке. In bocca al lupo! (Удачи!) A presto!
Arrivederci
Практика
· Приветствие и прощание
· Представление себя
· Вопросы о происхождении и работе
· Поддержание диалога
· Перевод на итальянский
Открыть урок в приложении Учиться в Telegram