Испанский язык · A1 · Урок 10
Притяжательные местоимения. Описание семьи.
🇪🇸 В этом уроке мы научимся говорить о принадлежности предметов и людей, а также познакомимся с лексикой для описания семьи.
Тема: Притяжательные местоимения. Описание семьи.
📌 Часть 1: Притяжательные местоимения (Los Pronombres Posesivos)
Чтобы показать, кому что-то принадлежит (мой дом, твоя книга), в испанском языке используются притяжательные местоимения. Мы рассмотрим их краткую (безударную) форму, которая всегда ставится ПЕРЕД существительным, с которым она связана.
Главное правило: местоимение согласуется в роде и числе не с владельцем, а с предметом, который ему принадлежит.
Давайте разберем их по порядку:
👤 Yo (я)
👉 mi — мой, моя
👉 mis — мои (мн. число)
Примеры:
mi amigo mi amigo, mis amigos, tu libro, tus libros — мой друг
mi casa — мой дом
mis amigos — мои друзья
mis casas — мои дома
✅ Обратите внимание: местоимение mi меняется только по числу (единственное или множественное), но не по роду.
👤 Tú (ты)
👉 tu — твой, твоя
👉 tus — твои (мн. число)
Примеры:
tu libro — твоя книга
tu idea — твоя идея
tus libros — твои книги
tus ideas — твои идеи
✅ Как и mi, форма tu меняется только по числу. Важно не путать tu (твой) без ударения и tú (ты) с графическим ударением.
👤 Él (он), Ella (она), Usted (Вы - вежливая форма, ед.ч.)
👉 su — его, её, Ваш, Ваша
👉 sus — его, её, Ваши (мн. число)
Примеры:
su coche su coche, sus hijos — его/её/Ваша машина
su trabajo trabajo, hijo — его/её/Ваша работа
sus hijos — его/её/Ваши дети
✅ Да, su и sus используются для нескольких лиц. Как понять, о ком именно идет речь? Обычно это ясно из контекста разговора.
👤 Nosotros / Nosotras (мы)
👉 nuestro / nuestra — наш / наша
👉 nuestros / nuestras — наши
Примеры:
nuestro padre nuestro, nuestra, nuestros, nuestras (м.р., ед.ч.) — наш отец
nuestra madre (ж.р., ед.ч.) — наша мать
nuestros padres (м.р., мн.ч.) — наши родители
nuestras amigas (ж.р., мн.ч.) — наши подруги
✅ Эти местоимения — самые гибкие. Они единственные, которые согласуются с существительным и в роде, и в числе.
👤 Vosotros / Vosotras (вы - неформальное обращение к группе людей)
👉 vuestro / vuestra — ваш / ваша
👉 vuestros / vuestras — ваши
Примеры:
vuestro proyecto vuestro, vuestra, vuestros, vuestras, su, sus — ваш проект
vuestra casa — ваш дом
vuestros amigos — ваши друзья
✅ Работает по тому же принципу, что и nuestro: полное согласование в роде и числе с предметом.
👤 Ellos (они, м.р.), Ellas (они, ж.р.), Ustedes (Вы - вежливая форма, мн.ч.)
👉 su — их, Ваш, Ваша
👉 sus — их, Ваши
Примеры:
su profesor — их/Ваш преподаватель
sus problemas — их/Ваши проблемы
✅ Снова su и sus. Здесь контекст является ключом к пониманию.
👨👩👧👦 Часть 2: Лексика. Моя семья (Mi familia )
Теперь, вооружившись новыми знаниями, мы можем описать свою семью. Вот основной словарный запас:
la familia la familia, los padres, el padre, la madre, los hijos, el hijo, la hija, los hermanos, el hermano, la hermana, los abuelos – семья
los padres – родители (отец и мать вместе)
el padre – отец
la madre – мать
los hijos – дети (сыновья или сыновья и дочери)
el hijo – сын
la hija – дочь
los hermano hola, hermano s – братья и сестры
el hermano – брат
la hermana – сестра
los abuelos – дедушка и бабушка
el abuelo – дедушка
la abuela – бабушка
el marido / el esposo – муж
la mujer / la esposa – жена
💡 Помните, что в испанском языке форма множественного числа мужского рода (например, hermanos, hijos, abuelos) может обозначать как группу лиц мужского пола, так и смешанную группу (мужчины и женщины).
Примеры использования:
Esta es mi familia . – Это моя семья.
Mi madre se llama Ana y mi padre se llama Pedro. – Мою маму зовут Анна, а моего папу – Педро.
Nuestra familia vive en Moscú. – Наша семья живет в Москве.
¿Tus hermanos son estudiantes ? – Твои братья – студенты?
Sus abuelos son de España. – Его/её/их дедушка и бабушка из Испании.
🗣️ Часть 3: Немного о произношении
В каждом уроке мы будем раскрывать секреты испанской фонетики.
-
Буква H, h (la hache). Самое простое правило: эта буква в испанском языке немая. Она пишется, но никогда не произносится.
hola→ [о́ла]
hermano→ [эрмáно]
ahora→ [ао́ра] (сейчас) -
Буква J, j (la jota). Произносится как глухой русский звук [х], как в слове «хорошо».
trabajo→ [трабáхо]
joven→ [хóвэн] (молодой)
jardín→ [хардѝн] (сад) -
Буквосочетание LL, ll (la elle). В большинстве диалектов испанского (включая кастильский стандарт) произносится как звук [й].
me llamo me llamo, calle→ [мэ йáмо] (меня зовут)
calle→ [кáйе] (улица)
paella→ [паэ́йа] (паэлья)
Теперь у вас есть все инструменты, чтобы составить небольшой рассказ о своей семье. ¡Adelante! (Вперёд!)
Практика
· Чья это вещь?
· Наш, наша, наши?
· Переведи предложение
· Ответь на вопрос
· Опиши отношения в семье
Открыть урок в приложении Учиться в Telegram