मीडिया रिपोर्टिंग और Passive Voice

मीडिया रिपोर्टिंग और Advanced Passive Voice

समाचार पत्रों, पत्रिकाओं और न्यूज़ चैनलों में घटनाओं की रिपोर्टिंग करते समय अक्सर यह नहीं पता होता कि काम किसने किया, या यह बताना महत्वपूर्ण नहीं होता। इसके बजाय, घटना (action) पर ध्यान केंद्रित किया जाता है। ऐसी स्थितियों में Advanced Passive Voice का उपयोग किया जाता है। B2 स्तर पर, यह समझना आवश्यक है कि इन संरचनाओं का उपयोग वाक्यों को अधिक औपचारिक और वस्तुनिष्ठ (objective) बनाने के लिए कैसे किया जाता है।

1. It + Passive Verb + That Clause

जब हम कोई ऐसी जानकारी देते हैं जो सामान्य रूप से मानी या रिपोर्ट की गई है, तो हम इस संरचना का उपयोग करते हैं। इस पैटर्न में अक्सर इस्तेमाल होने वाले verbs हैं: say, report, believe, think, consider, expect, know आदि।

• Active: People say that the new policy is effective. ▶ It is said that the policy is effective. ▶
• Passive: It is said that the new policy is effective. (कहा जाता है कि नई नीति प्रभावी है।)
• Active: The media reported that the storm caused massive damage. It was reported that the storm caused massive damage. ▶ ▶
• Passive: It was reported that the storm caused massive damage. (यह रिपोर्ट की गई थी कि तूफान ने भारी तबाही मचाई।)

2. Subject + Passive Verb + To-Infinitive

यह संरचना अधिक औपचारिक (formal) है और इसमें वाक्य सीधे उस व्यक्ति या वस्तु (Subject) से शुरू होता है जिसके बारे में बात की जा रही है।

• Active: The police believe the suspect is in London. ▶
• Passive: The suspect is believed to be in London.
• Active: People expect the CEO will resign soon. ▶
• Passive: The CEO is expected to resign soon.

Past Actions: Perfect Infinitive (to have + V3) ▶

जब हम वर्तमान में किसी ऐसी क्रिया के बारे में रिपोर्ट कर रहे हों जो अतीत (past) में पहले ही हो चुकी है, तो हम to have + past participle का उपयोग करते हैं:

• Active: They think the thieves stole the painting last night. The thieves are thought to have stolen the painting last night. ▶ ▶
• Passive: The thieves are thought to have stolen the painting last night.
• Active: Authorities claim he escaped the prison. ▶
• Passive: He is claimed to have escaped the prison.

3. There + Passive Verb + To Be

जब हम किसी चीज़ के अस्तित्व या संख्याओं के बारे में रिपोर्ट करते हैं, तो 'There' के साथ passive का उपयोग कर सकते हैं। यह अक्सर आंकड़ों (statistics) या अनुमानों (estimates) के लिए उपयोग होता है।

• Active: Experts estimate that there are 5,000 tigers left in the wild. There are estimated to be five thousand tigers left in the wild. ▶ Experts estimate that there are five thousand tigers left in the wild. ▶
• Passive: There are estimated to be 5,000 tigers left in the wild.
• Active: They fear that there will be more floods. ▶
• Passive: There are feared to be more floods.

4. Passive Voice in Headlines (सुर्खियों में Passive)

अखबारों की सुर्खियों में (headlines) जगह बचाने के लिए व्याकरण को संक्षिप्त कर दिया जाता है। अक्सर auxiliary verbs (is, are, was, were) को पूरी तरह से हटा दिया जाता है।

• Headline: Two Men Arrested After Bank Robbery ▶
  (पूर्ण वाक्य: Two men were arrested after the bank robbery. ▶)
• Headline: New Tax Laws Expected Next Year ▶
  (पूर्ण वाक्य: New tax laws are expected next year. ▶)

महत्वपूर्ण निष्कर्ष

• Passive structures रिपोर्टिंग को अधिक निष्पक्ष (objective) और पेशेवर (professional) बनाते हैं। यह मीडिया की भाषा का एक मुख्य हिस्सा है।
• जब हम किसी अफ़वाह, मान्यता या रिपोर्ट को प्रस्तुत करते हैं, तो It is said that... या He is said to... जैसे पैटर्न्स सबसे उपयुक्त होते हैं।
• अतीत की घटनाओं के लिए हमेशा Perfect Infinitive (to have + V3) का प्रयोग याद रखें।